Thursday, July 30, 2009

Titeres in Catania

Ayer un amigo me llamo para contarme que sus amigos titeriteros hacían una presentación en la vía Etnea. El los conoció en Chile durante su viaje por Sudamérica. Enseguida cogí mi Moleskine y me material y fuí para alla. A mí siempre me han gustado los títeres, y de alguna forma es un arte que tiene un caracter muy urbano. Desde que recuerdo los he visto siempe en escenarios improvisados en la calle y pocas veces dentro de un edificio público. Es una sorpresa gratificante pasar por la ciudad y encontrarte con un espectáculo así. Uno se siente niño de nuevo.
El grupo Moviendo Hilos es de Valparaiso, Chile y se encuentra de gira en Europa. Estuvieron en el festival de Pforzheim, Alemania y ahora visitan Sicilia por primera vez. Al grupo lo componen Gabriel, Marcela y Marco (de izquierda a derecha en el bosquejo) El show que presentaron era esclusivamente musical. Muy divertido la interacción entre titiritero e títere que siempre causaba risas. Su blog es www.marionetasmoviendohilos.blogspot.com
En el bosquejo se los puede ver con Elvis y su banda.

Tuesday, July 7, 2009

Primer día. En que lengua escribo?

ok. estas son las primeras palabras en mi blog. Aunque será primordialmente un blog gráfico, la primera pregunta que me hago es que idioma lo escribo. (Para evitarme el stress naturalmente las primeras palabras seran en español) Ya tengo casi 10 años viviendo en Europa (primero en Alemania y ahora en Italia) y he conocido mucha gente de todas partes. Por el español el argumento a favor es que es mi lengua materna, y en teoria la que mejor domino, en contra es el hecho de conocer aca poca gente que habla español. Quizás la pregunta adecuada sería para quién escribo. Por un lado la mayoría de mis amigos conoce el inglés y por otro ya que estoy en Sicilia me gustaría que algunos italianos me comprendan, pero .... il mio italiano fa schiffo. (quiero decir que no lo escribo bien) pero sería una suerte de ejercicio para aprenderlo finalmente.....
ok esperemos a meter el primer gráfico y veremos que me sale.